Zoekresultaten voor: *
Resultaat 21 - 40 (van 97)
Michaël Slory Ik zal zingen om de zon te laten opkomen
bloemlezing
Bundel met gedichten in het Sranantongo en Spaans met de Nederlandse vertaling en oorspronkelijk Nederlandse gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | Spaans | 193 pagina's | In de Knipscheer, Amsterdam | 1991
Gedrukt boek
Max Sordam Surinaams woordenboek, Sranantongo
een korte inleiding tot het Sranantongo met uitgebreide woordenlijst
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 318 pagina's | Bosch & Keuning, Baarn | 1989
Gedrukt boek
Nederlandse Stichting voor Culturele Samenwerking met Suriname en de Nederlandse Antillen Kennismaking met de Antilliaanse en de Surinaamse poëzie
Nederlands | Papiaments | Surinaams | 32 pagina's | Stichting voor Culturele Samenwerking met Suriname en de Nederlandse Antillen (STICUSA), Amsterdam | 1973
Gedrukt boek
Elvira d Agrella Mi gran'ma, mi gudu
Een Surinaams meisje vertelt hoe belangrijk haar grootmoeder voor haar is. Drietalig prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Surinaams | 31 pagina's | Elvira d'Agrella, [Amsterdam] | 2022
Gedrukt boek
Darryl Veldman Mijn eerste woordjes in het Sranan
Wil je Sranan (Surinaams) leren? Bij de letters A t/m Y staan eenvoudige woorden en korte zinnen. Vierkante uitgave met bij elk woord een bijpassende stripachtige kleurenillustratie. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 28 pagina's | Stimofo Strips, [Almere] | 2020
Gedrukt boek
Stichting Volkslectuur Suriname Woordenlijst Sranan-Nederlands, Nederlands-Sranan, English-Sranan
met een lijst van planten- en dierennamen; with a list of plant and animal names
Woordenlijst van de Surinaamse taal volgens de spelling van 1986.
Non-fictie
Nederlands | Engels | Surinaams | 286 pagina's | Vaco, Paramaribo | 1995
Gedrukt boek
Surinaams Dichters- en Schrijversgenootschap Nieuwe oogst
Surinaamse poëzie op de drempel van een nieuwe tijd
Bloemlezing van hedendaagse, met name Creools-Surinaamse, dichters in Suriname en Nederland.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 133 pagina's | Surinaams Dichters- en Schrijversgenootschap, Rotterdam [etc.] | 2002
Gedrukt boek
S. Sombra Ten
Tweetalige gedichten, in het Sranantongo en in het Nederlands.
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 40 pagina's | Sombra], [Paramaribo | 1989
Gedrukt boek
Hella Bentram-Matriotte De zwarte Cats, of Neokolonisatie der Surinaamse volkswijsheid
Surinaamse spreekwoorden en zegswijzen, vertaald en geplaatst in een Nederlandse belevingssfeer.
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 55 pagina's | De Walburg Pers, Zutphen | 1978
Gedrukt boek
Edgar Cairo Foe jowe disi
Fictie
Nederlands | Surinaams | 168 pagina's | [de auteur], Amsterdam | 1978
Gedrukt boek
Indra Hu Het schoolreisje
een voorleesverhaal in acht (8) moedertalen van Suriname
Nederlands | Chinese talen | Engels | Surinaams | 22 pagina's | Stichting Rupsje Regenboog, Paramaribo | 2021
Gedrukt boek
Nelly A.L. Dahlberg Alakondre singi
Surinaams en zo zingt mijn ziel
Non-fictie
135 pagina's | 2008
Bladmuziek
Darryl Veldman Mijn eerste woordjes in het Sranan
Wil je nog meer Sranan (Surinaams) leren? Bij de letters A t/m Y staan nieuwe eenvoudige woorden en korte zinnen. Vierkante uitgave met bij elk woord een bijpassende stripachtige kleurenillustratie. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 28 pagina's | Stimofo Strips, [Almere] | 2021
Gedrukt boek
Stichting Volkslectuur Woordenlijst Sranan-Nederlands-English
met een lijst van planten- en dierennamen
Non-fictie
Nederlands | Engels | Surinaams | 203 pagina's | Vaco, Paramaribo | 1980
Gedrukt boek
Margo Morrison No tap' mi son
verhalen en gedichten uit het leven gegrepen
Fictie
Nederlands | Surinaams | 96 pagina's | Black Sun, Amsterdam | 1998
Gedrukt boek
Andries Doorson Mama fu doti
gedichten
Gedichten in het Sranan over Suriname met vertaling.
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 35 pagina's | ANDO, Rotterdam | 1994
Gedrukt boek
Celestine Raalte Akwenda
Bundel gedichten in twee talen, in het Sranan Tongo en in het Nederlands.
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 44 pagina's | Raalte, Utrecht | 1989
Gedrukt boek
Max Sordam Sranantongo
een korte inleiding tot het Sranantong[o], met uitgebreide woordenlijst
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | 383 pagina's | Bosch & Keuning, Baarn | 1985
Gedrukt boek
Chitra Gajadin Kab ke yaad
1977-1983
Gedichten.
Non-fictie
Surinaams | Nederlands | 27 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, 's-Gravenhage | 1984
Gedrukt boek
Edgar Cairo A nowtoe foe mi ai
Nederlands | Surinaams | 31 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 1980
Gedrukt boek
Surinaams