Zoekresultaten voor: *
Resultaat 81 - 100 (van 115)
Serpil Ural Lalenin yolculuğu
Fictie
Turks | Nederlands | 24 pagina's | Günebakan Anaokulu Yayınları, Ankara | 2012
Gedrukt boek
Christine Sterkens Trek in iets lekkers
Tweetalig, tekst in het Nederlands en Turks. Twee vrienden ontmoeten elkaar op een warme dag. Ze hebben trek in iets lekkers, maar waar vinden ze dat? Gelukkig kunnen ze elkaar de weg wijzen. Deze boekjes slaan een brug tussen de moedertaal en een vreemde taal, voor kinderen zowel als voor ouders. Spelenderwijs en zonder enige druk leren ze woorden, uitdrukkingen en zinsbouw. De boekjes zijn bedoeld voor iedereen die- om welke reden ook- kinderen wil helpen om vertrouwd te raken met een andere taal....
Fictie
Nederlands | Turks | 24 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011
Gedrukt boek
Irma van Welzen Handleiding bij Circus Kiekeboe
voor ouders
Verwerkings- en voorleestips bij een televisieserie die is gericht op taalontwikkeling bij kinderen van 2 tot 5 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 63 pagina's | Fatush Productions, Utrecht | 2002
Gedrukt boek
Ron Leunissen Bib kafasını çarpıyor
Fictie
Turks | Nederlands | 36 pagina's | ZIVA uitgeverij, Nijmegen | 2020
Gedrukt boek
Nahim Avcı Selim en Nurdan
zonnige kinderliedjes uit Turkije voor mensjes vanaf drie jaar
Met muziekannotatie en zwart-witte tekeningen.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 31 pagina's | Equator, Rotterdam | 1995
Gedrukt boek
Fakir Baykurt Ates Alí
bir çocuk öyküsü
Een kleine jongen vertelt van het leven en zijn avonturen in een boerengemeenschap op het Turkse platteland.
Fictie
Nederlands | Turks | 26 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, [Rotterdam] | 1983
Gedrukt boek
Fakir Baykurt De vredestaart
verhalen; hikâyeler
In vijf korte verhalen wordt geschetst met welke problemen Turkse gastarbeiders in Europa te kampen hebben, zoals huisvesting, taal, werk, scheiding van hun gezin etc.
Fictie
Nederlands | Turks | 96 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, Rotterdam | 1982
Gedrukt boek
Fazıl Hüsnü Dağlarca De walvis en de mandarijn
Prentvertelling in dichtvorm, over de belevenissen van een walvis die een kleine mandarijn terug brengt naar zijn geboorteland Anatolië
Non-fictie
Nederlands | Turks | 80 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, [Rotterdam] | 1979
Gedrukt boek
Rudie Kagie Een spannende week
Aan de hand van de lotgevallen van één familie wordt de problematiek van de buitenlandse arbeiders behandeld
Nederlands | Turks | 16 pagina's | Landelijke organisatie vormingswerk werkende jongeren [etc.], [Utrecht etc.] | 1978
Gedrukt boek
Gülsüm Kuruoglu Yusuf's boek
Fictie
Nederlands | Turks | 22 pagina's | Calbona Uitgeverij, [Rotterdam] | 2015
Gedrukt boek
Union of European Football Associations Euro 2012 Poland-Ukraine
official sticker album
Fictie
Nederlands | Duits | Frans | Italiaans | Nederlands | Spaans | Portugees | Turks | 62 pagina's | 2012
Gedrukt boek
Christine Sterkens Mijn dikste vriend
Hij is lief en zacht. Hij woont op je kamer en wacht daar op jou. Het maakt niet uit hoe groot of hoe klein hij is of welke kleur hij heeft. ?Hij is er altijd voor jou. Maar wat doe je als je knuffel een beetje ziek is?.Deze boekjes slaan een brug tussen de moedertaal en een vreemde taal, voor kinderen zowel als voor ouders. Spelenderwijs en zonder enige druk leren ze woorden, uitdrukkingen en zinsbouw. De boekjes zijn bedoeld voor iedereen die- om welke reden ook- kinderen wil helpen om vertrouwd...
Fictie
Nederlands | Turks | 32 pagina's | [Herkes absl], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
Christine Sterkens Oskar nieuw in de stad
Oskar verhuist naar een nieuw land. Het is een nieuwe thuis, zegt mama.Maar op school is alles en iedereen anders. Vindt Oskar wel nieuwe vriendjes? Een herkenbaar voorleesboekje voor schoolgaande kleuters. Deze boekjes slaan een brug tussen de moedertaal en een vreemde taal, voor kinderen zowel als voor ouders. Spelenderwijs en zonder enige druk leren ze woorden, uitdrukkingen en zinsbouw. De boekjes zijn bedoeld voor iedereen die- om welke reden ook- kinderen wil helpen om vertrouwd te raken met...
Fictie
Nederlands | Turks | 24 pagina's | [Herkes absl], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
Het Projectbureau De wegwijzer
Hollanda'yı tanıyabilmek için
Informatie voor immigrantenkinderen over alledaagse dingen en bezigheden: openbaar vervoer, gezondheid, dieren, school, de bibliotheek, speelgoed e.d.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 56 pagina's | Het Projectbureau, Rotterdam | 1993
Gedrukt boek
Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum Temel öğretim için Türkçe tavsiye listesi
Non-fictie
Turks | Nederlands | 43 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1992
Gedrukt boek
ARTUBO Zo zingen wij
Muziekcassette met 12 eenvoudige Turkse volksliedjes gezongen door een kinderkoortje met orkestbegeleiding plus een tekstboekje.
Non-fictie
Turks | Nederlands | 53 pagina's | Syncoop Produkties, Schiedam | 1992
Gedrukt boek
Karel Eykman Het beste beest
Noortje kan een bezoek aan de dierentuin maar matig waarderen: oma's poes kun je tenminste vasthouden en knuffelen! Prentenboek met krijttekeningen, ingekleurd met aquarel. Voorlezen vanaf ca. 3 jaar, zelf lezen ca. 7 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 22 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten | 1991
Gedrukt boek
ABC Onderweg naar je eigen v.o.-school
Non-fictie
Nederlands | Turks | 64 pagina's | ABC, Amsterdam | 1988
Gedrukt boek
Birgit Kreugel Voor het eerst naar school
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Turks | Arabisch | 47 pagina's | Stichting Samen Wonen Samen Leven], [Rotterdam | 1987
Gedrukt boek
Gemeente Leiden Brugklastaal voor allemaal
woordenlijst schooljargon voor Turkse en Marokkaanse [sic] brugklasleerlingen in het Voortgezet Onderwijs
Lijst met 300 Nederlandse woorden en begrippen, voorzien van Turkse en Marokkaans-Arabische vertalingen. De woorden staan in alfabetische volgorde en ze hebben te maken met de gang van zaken op school.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | Turks | 82 pagina's | Directie Onderwijs Gemeente Leiden O.V.G., Leiden | 1987
Gedrukt boek