• My first Arabic alphabets

  picture book with English translation

  Beeldwoordenboek. Het Arabisch alfabet, met Arabische woorden en per woord een afbeelding met de Engelse tekst. De bijbehorende geluidsbestanden zijn via de website van de uitgever te beluisteren. (https://myfirstpicturebook.com/books/arabic/my-first-arabic-alphabets-picture-book-with-english-translations/)

  Non-fictie

  Arabisch | 29 pagina's | My First Picture Book™, Alberta, Canada | 2019

  Gedrukt boek

• Torben Kuhlmann Lindbergh

  die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus

  Net als de later beroemd geworden piloot Charles Lindbergh wil een kleine muis leren vliegen en met een vliegtuig de oceaan oversteken naar Amerika. Met sfeervolle aquarellen in sepiakleuren en korte informatie over enkele luchtvaartpioniers. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.

  Duits | Arabisch | 84 pagina's | NordSüd bi:libri, Zürich | 2018

  Gedrukt boek

• Nanni Reckwitz Das Märchen von dem Drachen

  Fictie

  Duits | Arabisch | 26 pagina's | uitgegeven in eigen beheer, [Duitsland] | 2018

  Gedrukt boek

• Janosch ʿĀzifū madīnat Brīmin

  Een ezel, hond, kat en haan zijn al oud en doen hun werk niet meer goed volgens hun bazen. Zij hebben een plan. Prentvertelling naar het sprookje van Grimm, voorzien van grote kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar

  Fictie | Sprookjes

  Arabisch | 52 pagina's | Edition Temmen, Bremen | 2017

  Gedrukt boek

• ʻAbīr ʻAlī Nūr tahrubu min al-qiṣṣah

  Vanaf 7 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 32 pagina's | Dār al-Aṣābiʻ al-Dhakīyah, Dimashq, Sūriyā | 2015

  Gedrukt boek

• Sandrine Rogeon 18 mughamarah 'an al-duma

  Fictie

  Arabisch | 116 pagina's | Rabie, Aleppo, Syria | 2009

  Gedrukt boek

• Lindsay Camp Mujārāt al-Fahd

  Fictie | Dierenleven

  Arabisch | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2008

  Gedrukt boek

• Hilke Rosenboom Ḥūṣān 'ismuhu Mawğ al-Baḥr

  Arabisch | 140 pagina's | Dār 'Īlyās, al-Qāhira | 2007

  Gedrukt boek

• Janine Amos Marʼah al-mashāʻir

  Fictie

  Arabisch | 30 pagina's | Akādīmīyā, Bayrūt, Lubnān | 2007

  Gedrukt boek

• Sandrine Dumas Roy Yawn al-intikabat fi Sabana

  Arabisch | 32 pagina's | Tamer Institute for Community Education, Ramallah | 2006

  Gedrukt boek

• 

  Teddy Slater Daqīqa wāḥida

  Een minuut alstublieft. - Een jongen heeft een tekening gemaakt van zijn familie, maar iedereen is te druk met iets anders bezig om die te bekijken. Vanaf ca. 7 jaar, voorlezen vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 32 pagina's | Dār nahḍit miṣr, al-Qāhira | 2005

  Gedrukt boek

• 

  Elizabeth Verdick al-Kalimāt laysat li-al-ihāna

  De woorden zijn er niet om anderen te beledigen. - Prentenboek waarin kinderen leren dat woorden niet zijn bestemd om anderen te beledigen en pijn te doen, maar om goede dingen te zeggen en anderen vrolijk te maken. Vanaf ca. 6 jaar; voorlezen vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 36 pagina's | Nahḍat miṣr, al-Qāhira | 2005

  Gedrukt boek

• Al-Fil wa qubbara

  Fictie | Dierenleven

  Arabisch | 24 pagina's | [Naam van uitgever niet vastgesteld], Beirut | 2004

  Gedrukt boek

• al-Bulbul

  De nachtegaal. - Bewerking van het beroemde sprookje van Andersen.

  Arabisch | 16 pagina's | 2004

  Gedrukt boek

• Rudyard Kipling Fata al adgal

  Het kleine mensenkind Mowgli wordt in de jungle van India opgevoed door wolven. Hij leert daar de wetten van de wildernis kennen en gehoorzamen. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar; zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

  Fictie | Avonturenroman | Dierenleven

  Arabisch | 12 pagina's | [Naam van uitgever niet vastgesteld], Beirut | 2004

  Gedrukt boek

• Baydā ̣al-t̲alǧ

  Sneeuwwitje en de zeven dwergen. - Vanaf circa 6 jaar; voorlezen vanaf circa 4 jaar

  Arabisch | 12 pagina's | 2004

  Gedrukt boek

• 

  Biḍʿ sāʿāt fī al-mazraʿa

  Een dagje op de boerderij. - Een konijnenfamilie gaat een dagje naar een boerderij en helpt daar mee met het verzorgen van de dieren. Vanaf ca. 7 jaar; voorlezen vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 8 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm, Bayrūt | 2004

  Gedrukt boek

• 

  Fāṭima al- Maʿdūl al-Sulaṭān nabhān yaḵtafī min sunds stān

  De sultan Nabhan verlaat Sundstan. - Een goede sultan uit een land dat Sundstan heet, verdwijnt om zijn volk te leren zichzelf op een democratische manier te besturen. Vanaf ca. 8 jaar; voorlezen vanaf ca. 6 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 31 pagina's | Nahḍat miṣr, al-Qāhira | 2004

  Gedrukt boek

• 

  Amal Faraḥ al-Ṣundūq

  De kist. - Prentvertelling in het Arabisch en Engels. Een jongetje is bang in het donker; als het licht uitvalt terwijl hij speelt met zijn zusje, weet die hem gerust te stellen door te spelen met voorwerpen uit een kist. Vanaf ca. 8 jaar, voorlezen vanaf ca. 6 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 22 pagina's | Nahḍat miṣr, al-Qāhira | 2004

  Gedrukt boek

• 

  Marcel Marlier Tūlīn fī al-minṭād

  Tiny in de luchtballon. - Belevenissen van een meisje dat Tiny heet. Vanaf ca. 7 jaar; voorlezen vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 21 pagina's | Dār rabīʿ, Ḥalab | 2004

  Gedrukt boek

Paginanavigatie