Can Göknil De poezen van de buurvrouw

Emine is zo bang voor de poezen van de buurvrouw, dat ze altijd binnen blijft. Dan neemt papa een piepklein poesje mee naar huis. Daar kan Emine toch niet bang voor zijn? Vierkant prentenboek met zachtgekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | 24 pagina's | Nederlands jeugdinstituut, Utrecht | 2014

Gedrukt boek

Can Göknil Qiṭaṭ al-ǧāra

Emine is zo bang voor de poezen van de buurvrouw, dat ze altijd binnen blijft. Dan neemt papa een piepklein poesje mee naar huis. Daar kan Emine toch niet bang voor zijn? Vierkant prentenboek met zachtgekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 24 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 2000

Gedrukt boek

Can Göknil Komşu teyzenin kedileri

cansu'ya

Emine is zo bang voor de poezen van de buurvrouw, dat ze altijd binnen blijft. Dan neemt papa een piepklein poesje mee naar huis. Daar kan Emine toch niet bang voor zijn? Vierkant prentenboek met zachtgekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 24 pagina's | Averroès uitgeverij, Amsterdam | 1993

Gedrukt boek

Can Göknil Komşu teyzenin kedileri

De poezen van de buurvrouw. - Emine kan haar angst voor de katten van de buurvrouw overwinnen als ze zelf een klein katje krijgt. Prentenboek met grote kleurrijke schilderingen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

Gedrukt boek

Can Göknil E pushinan di bisiña

Emine is zo bang voor de poezen van de buurvrouw, dat ze altijd binnen blijft. Dan neemt papa een piepklein poesje mee naar huis. Daar kan Emine toch niet bang voor zijn? Vierkant prentenboek met zachtgekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Papiaments | 23 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2011

Gedrukt boek