Marcus Pfister The rainbow fish

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 26 pagina's | North-South Books, New York | 2022

Gedrukt boek

Marcus Pfister De mooiste vis van de zee

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Arabisch | 28 pagina's | De Vier Windstreken, [Voorschoten] | 1996

Gedrukt boek

Marcus Pfister Qausu quzah

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Duits | 25 pagina's | Dar Sader, Beiroet | 2004

Gedrukt boek

Marcus Pfister Qausu quzah; لـ ماركوس فيستر \ سمكة قوس قزح

Regenboog heeft prachtige glinsterschubben. Daardoor vindt hij zichzelf veel mooier dan de andere vissen. Maar doordat Regenboog zo onaardig doet en zijn glinsterschubben niet wil delen, wil niemand met hem spelen. Prentenboek met sfeervolle waterverfillustraties met glinsterende hologrammen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Al-Kamel Verlag, Freiberg a.N. | 2016

Gedrukt boek

Marcus Pfister Der Regenbogenfisch lernt verlieren

Regenboog en zijn vriendjes spelen verstoppertje. Als Regenboog de andere vissen niet kan vinden en de kleine blauwe Vinnie lukt dat juist wel, wordt hij boos. Prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Duits | Arabisch | 26 pagina's | NordSüd bi:libri, Zürich | 2017

Gedrukt boek

Marcus Pfister De mooiste vis van de zee

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig

Fictie

Arabisch | Lâle, [Nijmegen] | 1995

Luisterboek (cd)

Marcus Pfister Der Regenbogenfisch

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Prentenboek met sfeervolle waterverfillustraties met glinsterende hologrammen. Vanaf ca. 4 jaar.

Duits | Arabisch | 26 pagina's | NordSüd bi:libri, Zürich | 2017

Gedrukt boek