Azmi Latif Mimi is cool

Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en meertalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Schoolverhaal

Nederlands | Urdu | Engels | Tigrinya | 41 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Azmi Latif Mimi is cool

Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Schoolverhaal

Nederlands | Urdu | 35 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017

Gedrukt boek

Lawrence Schimel Wat heb ik geluk!

Tweetalig verhaal over een jongen die zijn kamer deelt met zijn blinde broer. Vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Urdu | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Catherine Rayner آوگسٹس اور اس كي مسكراهٹ

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Urdu | Engels | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek

Martin Waddell Farmer duck

Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Dierenleven

Engels | Urdu | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Michael Rosen We're going on a bear hunt

Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Avonturenroman

Engels | Urdu | 34 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Bill Martin (Jr.) Brown bear, brown bear, what do you see?

Beertje bruin ziet een rode vogel, vogel rood ziet een gele eend, eendje geel ziet een blauw paard en wat ziet de lieve juf? En wat zien de negen kindjes? Prentenboek met kleurrijke collages en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie | Dierenleven

Engels | Urdu | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Animals

English-Urdu

Het lieveheersbeestje, de tijger, het konijn, het paard en nog veel meer dieren komen voorbij in dit vierkante hardkartonnen aanwijsprentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie | Dierenleven

Urdu | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2013

Gedrukt boek

Sports

English-Urdu

Hoe zit een cricketveld eruit, en wat heb je allemaal nodig om te volleyballen, voetballen of te zwemmen? Wat voor bal gebruik je bij tennis, en wat draag je als je gaat skieën? Vierkant hardkartonnen aanwijsprentenboek met stoere, kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie | Sport

Urdu | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2012

Gedrukt boek

Eric Carle Buhat hī bhūkā kamlā

Een rupsje eet zich vol tot het een vlinder wordt. In de bladzijden met achtereenvolgens 1 appel, 2 peren, 3 pruimen enz. zitten op de plaatsen waar de rups doorheen heeft gegeten gaatjes in het papier. Vanaf ca. 3 jaar.

Dierenleven

Urdu | Engels | 24 pagina's | Mantra, London | 2000

Gedrukt boek

Eric Hill Where's Spot?

Waar is Dribbel? - Prentenboek in felle kleuren met uitklapbare delen overeen jong hondje dat zich verstopt wanneer het eten moet. Vanaf ca. 3 jaar.

Engels | Urdu | 22 pagina's | Baker Books, Cranleigh | 1986

Gedrukt boek