Western

Vlakbij een afgelegen Bulgaars dorpje is een groep Duitse bouwvakkers bezig een kleine waterkrachtcentrale te bouwen. Tussen de bouwvakkers en de dorpelingen ontstaan vriendschappen, maar ook oplopende spanning.

Fictie | Sociale roman

Film

Stephan Komandarev Posoki

Mozaïekfilm rond vijf taxichauffeurs die 's nachts in Sofia aan het werk zijn.

Fictie | Sociale roman

Film

Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Bulgaars. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Bulgaars | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Azmi Latif Mimi is cool

Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Schoolverhaal

Nederlands | Bulgaars | 35 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017

Gedrukt boek

Christine Sterkens Monsters

Een meisje heeft een spannend boek gehaald uit de bibliotheek over een groen monster. Het monster is meestal lief en vrolijk, maar ook wel eens boos. Of bestaan monsters helemaal niet? Vierkant prentenboekje met grappige kleurenfoto’s en computeranimaties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Griezelverhaal

Nederlands | Bulgaars | 23 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017

Gedrukt boek

Dubravka Ugrešić Evropa v sepija; Европа в сепия

Bulgaars | 255 pagina's | Panorama, Sofija | 2017

Gedrukt boek

Феята от захарницата

BULGAARS - Er zijn veel feeën die niet de typische meisjesfeeën zijn. Er zijn veel feeën die echt vervelend zijn. Er zijn veel feeën die niets goed doen. Nee, niet veel eigenlijk. Ze is er maar één: haar naam is Vanilla. En je kunt er echt hoofdpijn van krijgen, maar vaker doet je maag pijn - van het lachen! Vanille wordt gezien als een heleboel dingen (wat zij niet is), maar ze is absoluut de grappigste fee!

Bulgaars | Ribka, * | 2017

Gedrukt boek

Полина Жеребцова Mravka v stǎklen burkan; Мравка в стъклен буркан

čečenski dnevnici 1994-2014; чеченски дневници 1994-2004

Bulgaars | 588 pagina's | Avangard Print, Ruse | 2017

Gedrukt boek

Stevan Tontič Predi da me e otnesǎl djavolǎt; Преди да ме е отнесъл дяволът

izpoved na edin bivš bogohulnik; изповед на един бивш богохулник

Bulgaars | 130 pagina's | Ergo, Sofija | 2017

Gedrukt boek

George Orwell Da zastreljas̆ slon; Да застреляш слон

eseta; есета

Bulgaars | 329 pagina's | FAMA+, Sofia | 2017

Gedrukt boek

George Egerton Kljuc̆ovi tonove; Ключови тонове

Bulgaars | 179 pagina's | IK Gutenberg, Sofia | 2017

Gedrukt boek

Max Jakob Černijat kabinet; Черният кабинет

Bulgaars | 256 pagina's | Ergo, Sofija | 2017

Gedrukt boek