Fam. Navarro | Wendy Maria Laimböck-Dekker Kiki krijgt een broertje!

Kiki krijgt een broertje. Prentenboek in het Nederlands en Papiamentu. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 16 pagina's | [Kiki-Gio], [Nederland] | 2023

Gedrukt boek

Mariska Hammerstein Laura i bok'i sunchi

Danzij haar kusjesvis komt Laura in actie om te zorgen voor een schoner koraalrif. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Avonturenroman

Papiaments | Nederlands | 29 pagina's | Request Publishing,  [Bonaire] | 2023

Gedrukt boek

Ida Does Virginia

Un cuenta di Afefe

Virginia ta biba riba e isla di Aruba, den e Reino Hulandes. Su bida ta un lucha constante, pasobra e ta biba den sclavitud. Dia den dia afo e ta mula, traha duro den cunucu di aloe, pero den su curason e ta anhela su libertad. E kier balia, bisti den un shimis elegante suave. Virginia ta determina pa sigui su soño: pa biba den libertad, mescos cu e parhanan ariba aya den shelo tropical. Y e no ta su so: Afefe, e biento magico, ta bin yud’e! Virginia a biba di berdad. E ta un inspiracion pa...

Papiaments | 2 uur 38 minuten (227 MB) | Querido, Amsterdam | 2023

Luisterboek (digitaal)

Mirjam Visker De dierentuin

Lappa bezoekt met mama en Lin de dierentuin. Ze mogen helpen met voeren. Prentenboek met kleurenillustraties voor kinderen vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 32 pagina's | LAPPA Books International, Vlaardingen | 2024

Gedrukt boek

Violeta Rosario-Cicilia Kuentanan di Mami

Twintig verhalen die de kracht bezitten om kinderen de wereld van de magie binnen te leiden.

Fictie | Verhalenbundel

Papiaments | 80 pagina's | Caribpublishing, [Amsterdam] | 2023

Gedrukt boek

Monica M.C. Oleana-Clarinda Nona bèk den tempu 3

Het feest van vrije mensen

Nona wil terug naar naar de plek waar ze Mosita en haar familie heeft achtergelaten, het is 68 jaar later. Ze komt via de tijdmachine terecht op een feest, het feest van de vrije mensen. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over Curaçao en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.

Non-fictie

Papiaments | Nederlands | 31 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2023

Gedrukt boek

Sjoerd Martens | Natusha Croes | Harold J. Kelly Mi bisiña tin petroglifo den su cura

Prachtige foto's van Aruba met als thema sporen van de aanwezigheid van mensen in het landschap.

Non-fictie

Papiaments | Engels | 82 pagina's | Sjoerd Martens, [Nederland] | 2023

Gedrukt boek

Thuis Bij Carmen En Carlos – Na Kas Di Carmen Y Carlos

PAPIAMENTS - Carmen ta biba na Hulanda i su primu Carlos ta biba na Aruba. Carmen y Carlos ta bai mustrabu kon ta na nan kas. Nan ta hasi hopi kos leuk hunto den famia. Di berdad nan ta sinti nan na kas tur kaminda? I abo? Abo tambe ta sintibo na Kas tur caminda?

Papiaments | Levendig uitgeverij, * | 2023

Gedrukt boek

Jo-Ann Monsels Nasementu di Hesu Kristu

Papiaments | 24 pagina's | Ralicon, Paramaribo | 2023

Gedrukt boek

Jo-Ann Monsels Opa, kiko ta koko?

Papiaments | 36 pagina's | Ralicon, Paramaribo | 2023

Gedrukt boek

Giovanni J.G. Gijsbertha Fakansi den pasado

Fictie

Papiaments | 23 pagina's | Request Publishing, [Bonaire] | 2023

Gedrukt boek