Heraclitus Ephesius Alles stroomt

fragmenten

Volledige vertaling van de resterende fragmenten van de voor-socratische filosoof Herakleitos.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 197 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2011

Gedrukt boek

William Shakespeare De tragedie van Koning Lear

Eigentijdse vertaling van de tragedie van de Engelse toneeldichter (1546-1616) met een weergave in stripvorm. Vanaf ca. 15 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Engels | Oudgrieks (tot 1453) | 93 pagina's | De Harmonie, Amsterdam | 2012

Gedrukt boek

Hoeders van de wijsheid

Griekse filosofen in honderdvijftig epigrammen

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 220 pagina's | Damon, Budel | 2009

Gedrukt boek

Rogier Eikeboom Homerus

een directe weg naar het lezen van Odyssee

De Griekse tekst van Boek 1 van de Odyssee met taalkundige uitleg, achtergrondinformatie en vertaling; alsmede voordracht ervan op audio cd.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 155 pagina's | DAMON, Budel | 2004

Gedrukt boek

Dichters hebben vele moeders

150 literaire epigrammen uit de Anthologia graeca

Bloemlezing van Griekse epigrammen uit de 6e eeuw voor tot de 6e eeuw na Christus, met vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 191 pagina's | Voltaire, 's-Hertogenbosch | 2007

Gedrukt boek

De gouden lier

archaïsche Griekse lyriek

Bloemlezing met vertaling uit de persoonlijk getinte poëzie uit de Griekse wereld van de 7de en 6de eeuw v. Chr.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 332 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2005

Gedrukt boek

Lucianus Samosatenus Filosofen te koop

Satirisch werk van de Oudgriekse auteur (2e eeuw na Chr.) waarin bekende Griekse filosofen worden voorgesteld als slaven die door Zeus en Hermes worden verkocht.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 91 pagina's | Noordboek Filosofie, [Gorredijk] | 2024

Gedrukt boek

Diyenís Akritis

een Byzantijns liefdesepos

Tweetalige uitgave van een Byzantijns liefdesepos.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 270 pagina's | Uitgeverij Ta Grammata, Groningen | 2016

Gedrukt boek

Helden

150 epigrammen uit de Anthologia Graeca

Verzameling van Griekse epigrammen uit de 7de eeuw voor Chr. tot de 6de eeuw na Chr.; steeds originele tekst en vertaling op één pagina.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 216 pagina's | Damon, Eindhoven | 2019

Gedrukt boek

Pseudo- Xenophon Het volk aan zet

Athene's democratie en maritieme macht geanalyseerd door Pseudo Xenofon ('de Oude Oligarch')

Kritische beschouwing uit de vijfde eeuw voor Christus over de waarde van de Atheense democratie.

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 75 pagina's | Parthenon, Almere | 2011

Gedrukt boek

Goden

150 epigrammen uit de Anthologica Graeca

Non-fictie

Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 200 pagina's | DAMON, Eindhoven | 2017

Gedrukt boek

Pseudo- Homerus De striid tusken Froasken en Mûzen

Waarschijnlijk ten onrechte aan Homerus toegeschreven parodie op het klassieke heldenepos, waarin kikvorsen en muizen met elkaar slag leveren. Griekse, Nederlandse en Friese versie.

Non-fictie

Oudgrieks (tot 1453) | Nederlands | Westerlauwers Fries | 103 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2010

Gedrukt boek